O Projeto de Documentação do BrOffice.org publicou, nesta segunda-feira, dia 4 de junho, os primeiros documentos traduzidos do pacote de traduções lançado no mês de março. Os documentos traduzidos fazem parte do conjunto de materiais disponibilizado pelo projeto internacional originalmente em inglês. Alguns deles já haviam sido traduzidos para o português, no entanto, não estavam atualizados para a versão 2.x da aplicação.

Os documentos publicados possuem diferentes níveis de complexidade e têm como objetivo apresentar as funcionalidades do BrOffice.org de forma simples e direta. Através da explicação de todos os passos da execução da função e das diferentes alternativas possíveis, o usuário é motivado a explorar os recursos da aplicação, descobrindo novas formas de obter o mesmo resultado.

Além dos documentos traduzidos, dois novos documentos foram contribuições de autoria de usuários brasileiros. Os tutoriais Manipulando Páginas em Branco no Writer, de Marcos Moleiro, e Conhecendo a Mala Direta do BrOffice.org Writer, de André Luiz de Souza Paula, também já estão disponíveis.

Veja a lista de novos documentos publicados:

BrOffice.org Writer
Conhecendo a Mala Direta do BrOffice.org Writer
Como Inserir uma Marca D'água no Writer
Como Inserir uma Numeração no Texto
Como Modificar um Estilo de Parágrafo com o Estilista
Como Criar e Manipular Colunas
Manipulando Páginas em Branco no Writer

BrOffice.org Calc
Como Proteger uma Planilha ou uma Célula

BrOffice.org Impress
Como Inserir um Novo Slide no Impress
Como Inserir Notas numa Apresentação

O Projeto de Documentação agradece aos autores André Luiz de Souza Paula e Marcos Moleiro e aos tradutores Bruno Limmer, Rodolfo Ribeiro Gomes, Márcio Vinícius Pinheiro, Amauri A. Silva, Ivan Costa Jr. e Leandro Muniz de Lima.

Para conhecer o Projeto de Documentação e a lista completa de documentos disponíveis, clique AQUI.